China has issued new guidelines on transferring intellectual property rights from Chinese firms or individuals to foreign investors,