Apple and Visa are on the receiving end of a lawsuit from tech company RSA SecurID, concerning security and authentication patents